Основной лекcический фонд

В каждом языке изначально закрепляются названия явлений, объектов и предметов окружающего мира, с которыми сталкивались, контактировали и имели дело в прошлом люди, а также элементов их хозяйственной деятельности. Сюда же относятся нименования частей тела человека и субъектов родственных отношений. В современном татарском языке они представлены следующими лексическими единицами:

Небесные тела и небесная сфера: кояш ʻсолнцеʼ; күк ʻнебоʼ; йолдыз ʻзвездаʼ, ай ʻлунаʼ.
Метеорологические явления: җил ʻветерʼ; өермә ʻ вихрь, смерчʼ; буран ʻснежная буряʼ; давыл ʻбуряʼ; аяз күк ʻясное небоʼ; салкын, суык ʻхолодный, морозный; холод, морозʼ; җиләс ʻпрохладныйʼ; җылы ʻтеплый; теплоʼ; эссе ʻжаркий, знойныйʼ; сагым ʻмиражʼ; болыт ʻоблакоʼ; томан ʻтуманʼ; дымлы, юеш ʻвлажный, мокрый, слякотный, сыройʼ; яңгыр ʻдождьʼ; боз ʻлёд, град,ʼ; кар ʻснегʼ; яу- ʻпадать, лить, идти, сыпать, сыпаться (об атмосферных осадках)ʼ; бәс, сыкы ʻинейʼ; яшен ʻмолнияʼ; якты ʻсветлый; светʼ; караңгы ʻтемный, сумрачныйʼ.
Ландшафт и водная среда: җир ʻземля, страна, местоʼ; тау ʻгораʼ; кыя ʻскалаʼ; урман ʻлесʼ; агачлык ʻрощаʼ; куаклык ʻкустарникʼ; ерым, ʻоврагʼ; тигезлек ʻравнинаʼ; дала ʻстепьʼ; чүл ʻпустыня ʼ; кыр, ялан ʻполеʼ; үзән ʻдолинаʼ; чишмә ʻисточник, ключ, родникʼ; елга ʻрекаʼ; сайлык ʻмельʼ; диңгез ʻмореʼ; күл ʻозероʼ; су ʻвода, водоём; рекаʼ; сазлык, баткак, баткаклык ʻболотоʼ; туфрак ʻпочваʼ; тузан ʻпыльʼ.
Дикие и домашние животные: бүре ʻволкʼ; төлке ʻлисаʼ; аю ʻмедведьʼ; киек ʻдичьʼ; болан ʻоленьʼ; поши ʻлосьʼ; кабан дуңгызы ʻкабанʼ; куян ʻзаяцʼ; тиен ʻбелкаʼ; көзән ʻхорёкʼ; селәүсен ʻрысьʼ; кеш ʻсобольʼ; кондыз ʻбобёрʼ; ас ʻгорностайʼ; йомран ʻсусликʼ; тычкан ʻмышьʼ; күсе, комак ʻкрысаʼ; сукыр тычкан ʻкротʼ; ярканат ʻлетучая мышьʼ; ат ʻлошадьʼ; айгыр ʻжеребецʼ; бия ʻкобылаʼ; байтал ʻмолодая кобылаʼ; колын ʻжеребёнокʼ; тай ʻжеребёнок на втором году, лончакʼ; үгез ʻбыкʼ; сыер ʻкороваʼ; бозау ʻтеленокʼ; тана ʻтёлка, нетельʼ; тәкә, сарык тәкәсе ʻбаранʼ; сарык ʻовцаʼ; бәрән, бәти ʻягнёнокʼ; кәҗә тәкәсе ʻкозёлʼ; кәҗә ʻкозаʼ; эт ʻсобакаʼ; көчек ʻщенокʼ; песи ʻкошкаʼ; тояк ʻкопытоʼ; йон ʻшерстьʼ; койрык ʻхвостʼ.
Дикие и домашние птицы: кош ʻптицаʼ; бөркет ʻорёлʼ; лачын ʻсоколʼ; карчыга ʻястребʼ; козгын ʻворонʼ; карга ʻворонаʼ; чәүкә ʻгалкаʼ; тургай ʻжаворонокʼ; сандугач ʻсоловейʼ; чыпчык ʻворобейʼ; карлыгач ʻласточкаʼ; кыр тавыгы ʻкуропаткаʼ; күгәрчен ʻголубьʼ; саескан ʻсорокаʼ; тукран ʻдятелʼ; суер ʻглухарьʼ; аккош ʻлебедьʼ; торна ʻжуравльʼ; ләкләк ʻаистʼ; челән ʻцапляʼ; тавык ʻкурицаʼ; әтәч ʻпетухʼ; үрдәк ʻуткаʼ; каз ʻгусьʼ; күркә ʻиндюкʼ; йомырка, күкәй ʻяйцоʼ; канат ʻкрылоʼ; каурый ʻпероʼ; томшык ʻклювʼ.
Деревья, кустарники, травы, цветы: агач ʻдеревоʼ; куак ʻкустʼ; чәчәк ʻцветокʼ; үлән ʻтраваʼ; тирәк ʻтопольʼ; имән ʻдубʼ; каен ʻберёзаʼ; нарат ʻсоснаʼ; чыршы ʻельʼ; усак ʻосинаʼ; зирек ʻольхаʼ; карагач ʻлиственницаʼ; тал ʻиваʼ; артыш ʻможжевельникʼ; миләш ʻрябинаʼ; шомырт ʻчерёмухаʼ; җиләк ʻягодаʼ; каен җиләге ʻземляникаʼ; күк җиләк ʻголубикаʼ; бөрлегән ʻкостяникаʼ; кара бөрлегән ʻежевикаʼ; камыш ʻкамышʼ; мүк ʻмохʼ; гөмбә ʻгрибʼ.
Культурные растения и злаки: тары ʻпросоʼ; бодай ʻпшеницаʼ; арпа ʻячменьʼ; солы ʻовёсʼ; ясмык ʻчечевицаʼ; шалкан ʻрепаʼ; кишер ʻморковьʼ; чөгендер ʻсвёклаʼ; кәбестә ʻкапустаʼ; бәрәңге ʻкартофельʼ; суган ʻлукʼ; сарымсак ʻчеснокʼ.
Хозяйственная деятельность: сау- ʻдоитьʼ; печән ʻсеноʼ; көтүлек ʻпастбищеʼ; көт- ʻпастиʼ; көтү ʻстадоʼ; аран ʻстойлоʼ; басу ʻвозделываемое полеʼ; сабан ʻплугʼ; ур- ʻжатьʼ; чап- ʻкоситьʼ; урак ʻсерпʼ; чалгы ʻкосаʼ; көрәк ʻлопатаʼ; сәнәк ʻвилыʼ; көлтә ʻснопʼ; салам ʻсоломаʼ; бөртек ʻзерноʼ; без ʻшилоʼ; тукы- ʻткатьʼ; үр- ʻплести; витьʼ; эрлә- ʻпрястьʼ; җеп ʻнитка, пряжаʼ; талкы- ʻмять, трепатьʼ; күн ʻкожа (выделенная); юфтьʼ; киез ʻвойлокʼ; кыр- ʻскоблитьʼ; кайра-, чарла-, үткерлә-, ян- ʻточитьʼ; юн- ʻстрогатьʼ; чүкеч ʻмолоток, молотʼ; балта ʻтопорʼ; кадак ʻгвоздьʼ; дага ʻподковаʼ; тимерче ʻкузнецʼ; тимер ʻжелезоʼ; чуен ʻчугунʼ; бакыр ʻмедьʼ; җиз ʻлатуньʼ; алтын ʻзолотоʼ; көмеш ʻсереброʼ; кургаш ʻсвинецʼ.
Дорога, транспорт: юл ʻдорога; путь; путешествиеʼ; сукмак ʻтропаʼ; аркан ʻарканʼ; бау ʻверёвкаʼ; ияр ʻседлоʼ; йөгән ʻуздаʼ; өзәңге ʻстремяʼ; арба ʻповозкаʼ; тәгәрмәч ʻколесоʼ; күчәр ʻосьʼ; тугым ʻободʼ; тәртә ʻоглобляʼ; сал ʻплотʼ; көймә ʻлодкаʼ.
Жилище, дом, мебель, кухонная утварь: торак ʻжилищеʼ; өй ʻдомʼ; чатыр ʻшатёрʼ; түбә ʻкрышаʼ; ишек ʻдверьʼ; капка ʻворотаʼ; бусага ʻпорогʼ; тәрәзә ʻокноʼ; ятак ʻложеʼ; мендәр ʻподушкаʼ; ястык ʻперинаʼ; өстәл ʻстолʼ; урындык ʻстулʼ; савыт-саба ʻпосудаʼ; казан ʻказанʼ; таба ʻсковородаʼ; кашык, калак ʻложкаʼ; чәнечке ʻвилкаʼ; чүмеч, соскыч ʻчерпакʼ; чынаяк ʻчашкаʼ; чиләк ʻведроʼ.
Пища, приготовление пищи: аш, ашамлык, азык, ризык ʻпищаʼ; эчемлек ʻнапитокʼ; ит ʻмясоʼ; май ʻжир, маслоʼ; сөт ʻмолокоʼ; сөз- ʻцедитьʼ; җимеш ʻплод, фруктʼ; икмәк, ипи ʻхлебʼ; аш ʻсупʼ; ботка ʻкашаʼ; из- ʻдавить, измельчатьʼ; тарт- ʻмолотьʼ; он ʻмукаʼ; кыздыр- ʻжаритьʼ; пешер- ʻваритьʼ.
Одежда, украшения: ки- ʻнадеватьʼ; кием ʻодеждаʼ; яка ʻворотникʼ; җиң ʻрукавʼ; кесә ʻкарманʼ; итәк ʻподолʼ; каеш ʻременьʼ; күлмәк ʻрубашка, платьеʼ; тун ʻшубаʼ; чалбар ʻбрюкиʼ; бүрек ʻшапкаʼ; итек ʻсапогиʼ; алка ʻсерьгаʼ; балдак, йөзек ʻкольцоʼ; йөзек ʻперстеньʼ; муенса ʻожерельеʼ.
Части тела: чәч ʻволосʼ; баш ʻголоваʼ; колак ʻухоʼ; бит, йөз ʻлицоʼ; каш ʻбровьʼ; керфек ʻресницаʼ; күз ʻглазʼ; борын ʻносʼ; авыз ʻротʼ; мыек ʻусы, усʼ; сакал ʻбородаʼ; ирен ʻгубаʼ; теш ʻзубʼ; муен ʻшеяʼ; җилкә, иң ʻплечоʼ; гәүдә ʻтело; туловищеʼ; тире ʻкожаʼ; миң ʻродинка, родимое пятноʼ; кул ʻрукаʼ; аяк ʻногаʼ; бармак ʻпалецʼ.
Субъекты родственных отношений: кардәш, туган ʻродственникʼ; әти ʻпапаʼ; әни ʻмамаʼ; бабай ʻдедушкаʼ; әби ʻбабушкаʼ; абый ʻбрат (старший), дядяʼ; апа ʻсестра (старшая), тётяʼ; эне ʻмладший брат, братишкаʼ; сеңел ʻмладшая сестра, сестрёнкаʼ; онык ʻвнукʼ; кияү ʻзятьʼ; килен ʻсноха, невесткаʼ.

Источники:

Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков: Лексика: 2-е изд., доп. / Э.Р. Тенишев, Г.Ф. Благова, И.Г. Добродомов, А.В. Дыбо, И.В. Кормушин, Л.С. Левитская, О.А. Мудрак, К.М. Мусаев – М.: Наука, 2001. – 822 с.
http://suzlek.antat.ru/indexR.php